%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D8%AA%D9%84%D8%BA%D9%8A%20%D8%A3%D9%85%D9%80%D8%B1%20%D9%85%D9%86%D8%B9%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1%20%D9%81%D9%8A%20%D9%82%D8%B6%D9%8A%D8%A9%3Cbr%3E%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81%20%D8%B4%D9%85%D8%B3%20%D9%88%D8%B9%D8%B7%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D8%AA - ارشيف موقع جولاني
الجولان موقع جولاني الإلكتروني


السلطات الإسرائيلية تلغي أمر منع النشر في قضية
الأسيرين الجولانيين يوسف شمس وعطا فرحات
الجولان – 12\02\2009
بعد أكثر من عام ونصف العام على اعتقالهما، وبعد أكثر من أسبوع على إصدار الحكم بحقهما، سمحت السلطات الإسرائيلية للصحافة للمرة الأولى بنشر معلومات عن قضية الأسيرين الجولانيين يوسف شمس وعطا فرحات.

الأسير يوسف شمس

الأسير عطا فرحات

وكان الناطق بلسان سلطة المحاكم الإسرائيلية قد أصدر بيانا للصحافة اليوم جاء فيه حرفياً:
"سمح للنشر أن المحكمة المركزية في الناصرة أصدرت حكمها على المتهمين يوسف شمس وعطا فرحات، وهما قريبان يعيشان في مرتفعات الجولان، أدينا بتهمة الاتصال بعميل أجنبي – ضابط في الجيش السوري عدد من المرات، من ضمنها اتصالات خلال حرب لبنان الأولى وبعدها. المتهم الأول أدين كذلك بتسليم معلومات للعدو بأكثر من مناسبة بهدف المس بأمن الدولة. الأحكام التي أصدرتها المحكمة هي كالتالي:

على المتهم رقم
1، يوسف شمس، مواليد العام 1951 من مجدل شمس: 48 شهراً بالحبس الفعلي، 36 شهراً مع وقف التنفيذ، وغرامة 50،000 شيكل.

على المتهم رقم 2، عطا فرحات، مواليد العام 1972 من بقعاثا: 36 شهراً بالحبس الفعلي، 24 شهراً مع وقف التنفيذ، وغرامة 25،000 شيكل.

المحكمة عقدت بتركيبة القضاة التالية: رئيس المحكمة نائب الرئيس يتسحق كوهن، والقضاة حاييم غلفاز واستر هلمن
".

يوسف شمس وعطا فرحات في جلسة إصدار الحكم
وكانت المخابرات الإسرائيلية قد اعتقلت السيدين يوسف شمس وعطا فرحات في 30\07\2007 وأبقتهما قيد الاعتقال لأكثر من عام ونصف دون محاكمة، وأثارت سحابة من التعتيم حول قضيتهما، كما وأصدرت أمراً بمنع نشر أي معلومات في الصحافة عنهما أو عن اعتقالهما، وبقي هذا الأمر سارياً حتى بعد إصدار الحكم بحقهما الأسبوع الماضي.

نذكر أن السيد يوسف شمس كان يرأس لجنة تسويق تفاح الجولان في سوريا، وكان من طبيعة عمله الاتصال بالجهات الرسمية في سورية بهدف التنسيق معها حول هذا الموضوع. أما السيد عطى فرحات فهو صحفي عمل لصالح التلفزيون السوري وصحيفة الوطن.

إضغط هنا لقراءة تصريح الناطق بلسان سلطة المحاكم: